
After you make your selection of lunch at the cafeteria, you walk up to the cashier. Just beside the cash register, you see a small black box with a concaved lid, in a bowl-like form. There is no sign that says “Thank You”, “Tips”, or anything else. There is mostly just one and two-cent coins in it, with a few larger coins dispersed throughout, and even a one Euro coin. What do you immediately think? Take a Penny, Leave a Penny? Me too. Now lets throw in the added variable that you are in a foreign country and are aware that some customs are not the same. Fearing that perhaps it is a tip jar, you hold off utilizing this possible feature of the cashier for the time being.
My first day of work, my boss, Dave, took me to lunch down in the NATO cafeteria. Here you can get a pretty good lunch- soup, bread, fruit- for less than 2 Euros, add a salad and still get out for less than 3 Euros. When we went to pay for lunch we went through the line farthest to the right, as it is closest to where we picked up our food choices. Being new in a country, I found a level of comfort in routine and went back to the same cashier every day. Even when that line would be a little bit longer, I would wait. I liked that she knew that I didn’t speak French and rang my meal up pretty fast, as she knew what I was getting. So this routine went on for a while. That is until the “tip jar incident”, as it has come to be known as, occurred.
As stated, I felt a little unsure about what the purpose of this dish was. I had even described it to my boss, wondering what he would make of it. His response was, “I would think it’s a ‘take a penny, leave a penny’ dish.” But still, I waited. Then one day I was a few cents off, and instead of waiting for me to pull out more change the cashier reached down and grabbed the necessary 3 cents from the dish and used it to complete our transaction. Well, I thought my question had been definitively answered. She had used the dish in the customary ‘take a penny, leave a penny’ manner. Within a few days I was again short just a few cents. I timidly reached down to the jar, selected a two-cent and a one-cent coin to make up for my deficiency in funds, and handed them to the cashier. She took the coins without any indication that anything was awry. In the meantime I was also discussing the matter with Ryan, who is also from the U and is also interning at NATO and who I eat lunch with everyday. He too concluded after all the evidence that had been gathered that this dish was in-fact designated for the ‘take a penny, leave a penny’ system. Within a day or two I was back again to the same problem, I was three cents short (the salad is charged based on weight and so it is a different price everyday). This time I confidently reached down to the dish to retrieve the needed amount when I was shocked out of my confidence with a loud and abrupt voice.
Her: “No!” (with a French accent, sounding very offended)
Me: head shoots up, eyes huge
Her: “This is for ME!” (each word being spoken with sharp purpose)
Me: still staring in an embarrassed/shocked/paralyzed by panic way
Her: “One day, maybe two times, but not everyday” (sharp purpose continuing to be added to each word)
Me: (turning to Ryan who was behind me in line.) “Do you have 3 cents?” in a hushed and hurried voice.
Ryan quickly dug through his wallet and came up with the needed 3 cents. I handed it to her and quickly moved to the table area. I wouldn’t consider myself easily ruffled. But all I could think about in that moment was getting out of there. This woman had thought I was stealing from her, and she was incensed. She seemed to think that I understood fully what I was doing. I had quickly dismissed any notion of trying to explain to her what had happened, knowing that a smile, laugh, and a quick explanation would probably not make it through the language/cultural barrier. I could just imagine myself trying to explain. “You see, in the States, where I come from, when people put coins out, they want you to take them, and use them to buy their food. So that is why I stole, I mean borrowed, I mean used your coins.” By her immediate and sharp reply as soon as my fingers had touched the coins, I didn’t figure I would get much of that across. Plus, I was too startled/embarrassed/paralyzed by panic to make much of a defense.
I resolved to make amends for my offense by going back through her line the next day and giving her an extra 20-cent piece. I had even set aside one in my pocket as to make sure it was ready. I would go through the line, place it in the TIP JAR, move on without saying anything while keeping my head down, never to return. But the next day, coin in tow, I couldn’t do it. I couldn’t face the lady who had been so incensed thinking I had tried to steal from her. Then two, three, four days went by. Pretty soon they had replaced the cashiers with new ones. I thought my chance was gone. But a week latter she returned, for a few days. By then I had built up the muster. I went through her line, and triumphantly placed my 20-cent coin in her dish of coins, possibly even pulled off a smile, and put my head down, disappearing to the tables never to return again.










